Do you plan to offer your system in Spanish in the foreseeable future? Otherwise it would be useful if the administrator can personalize the tags / interface (as is the case with the Home page) to accomplish this.
Hector - yes - we do plan on having a multi-lingual interface. We've had requests for both Spanish and French. We'll be making the changes to account for multi-lingual options.