Do you plan to offer your system in Spanish in the foreseeable future? Otherwise it would be useful if the administrator can personalize the tags / interface (as is the case with the Home page) to accomplish this.

If I post non-english characters (e.g. accents) they get published as junk. Extremely few users would know the HTML / ASCII codes and have the time to write using them. I would guess this is a database encoding issue.